Ofrecemos servicios de notarización, traducción e idiomas a tu modo. 

Nuestros Servicios

*

Nuestros Servicios *

  • ¿Alguna vez necesitó un documento notarizado urgentemente, pero no pudo alejarse del trabajo u otros compromisos anteriores durante el horario laboral habitual? Tal vez necesitas un documento certificado por notario a último momento y no pueda salir de su hogar. La realidad es que obtener un documento notarizado no es exactamente lo más fácil de hacer para cualquier persona que trabaje un trabajo tradicional.

    ¡Permítanos venir a usted! Hermes Mobile Notary & Translations puede ayudarles a realizar sus notarizaciones en sus propios términos. Solo tiene que ponerse en contacto con nosotros para concertar una cita y decirnos cuándo y dónde nos reunimos con usted. Los precios comienzan en $40 y se ofrecen a los residentes del condado de Hudson y del condado de Bergen en Nueva Jersey.

  • Hermes Mobile Notary & Translations ofrece servicios de traducción al inglés y al español para aquellos que necesitan un toque humano en sus traducciones. Desde sitios web hasta manuales de productos y publicaciones en redes sociales para creadores de contenido, podemos ayudarte con tus necesidades de traducción, ya sea del inglés al español o del español al inglés. Las herramientas de traducción en línea son convenientes, pero a menudo sacrifican la precisión y el tono, y no siempre reflejan con precisión el significado original del texto.

    Nuestras traducciones son realizadas por un hablante bilingüe nativo de inglés y español que se especializa en análisis lingüístico y utiliza ambos idiomas en una variedad de industrias. Los precios comienzan en $ 20 por página (límite de 250 palabras) y se ofrece entrega acelerada por una tarifa adicional.

  • También ofrecemos servicios de traducción certificada en inglés y español para documentos que requieren una certificación junto con la traducción, como certificados de nacimiento, licencias de conducir, certificados de matrimonio, transcripciones académicas, diplomas, registros de empleo y certificados de registro de marcas. Se requieren traducciones certificadas en muchas situaciones, como en las solicitudes del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), solicitudes de trabajo, solicitudes escolares y universitarias, y en procedimientos legales como procedimientos civiles y solicitudes de marcas registradas ante la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO).

    Permítanos ocuparnos de sus necesidades de traducción certificada. Los precios comienzan en $ 30 por página (límite de 250 palabras) y se ofrece entrega acelerada por una tarifa adicional.

  • §  Hermes Mobile Notary & Translations también ofrece servicios de consultoría para aquellos que requieren más que solamente unas traducciones. Tal vez tu nuevo producto tenga un nombre único. ¿Alguna vez ha considerado si ese nombre único puede significar algo desagradable u ofensivo en un idioma diferente? Ofrecemos comprobaciones lingüísticas de desastres para nombres de productos o servicios, que revelan cualquier posible problema que pueda surgir en varios idiomas. La consultoría se ofrece a una tarifa por hora, y los costos estimados dependen del alcance del trabajo.

Contáctenos.

¡Nos encantaría ayudarle con sus necesidades de notarización y traducción! Llena nuestro formulario aquí o llámanos y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible para darte más información.