Nuestros Servicios
Servicios de Notario Móvil
Hermes Mobile Notary & Translations ofrece servicios de notario público móvil a los residentes de Nueva Jersey en las áreas del condado de Hudson y del condado de Bergen con cita previa. Nuestros servicios de notario funcionan en torno a su agenda ocupada y vamos a usted para notarizar sus documentos. Ya sea a última hora de la noche en un día laborable o un domingo por la tarde cuando simplemente no puede escapar, permítanos ir a usted en el lugar que sea más conveniente para que lo haga. Simplemente comuníquese con nosotros a través de nuestro correo electrónico, formulario de contacto o incluso llámenos o envíenos un mensaje de texto para coordinar y confirmar una cita para sus necesidades notariales.
Servicios de Traducción Estándar
Hermes Mobile Notary & Translations también ofrece servicios de traducción de pares de idiomas inglés-español y español-inglés para aquellos que necesitan algo más que una traducción generada por computadora de sus materiales escritos. Confíe en nosotros para producir una traducción de inglés a español o de español a inglés en la que se pueda confiar. Nuestros servicios de traducción están a cargo de un especialista con amplia educación y un profundo conocimiento de la lingüística en inglés y español, y utilizan un software de traducción de última generación y de confianza en la industria para garantizar que reciba traducciones de calidad en inglés y español. ¡Desde folletos hasta subtítulos en redes sociales, sitios web y manuales para empleados, Hermes Mobile Notary & Translations puede encargarse de la traducción de varios documentos por usted!
Contáctenos por correo electrónico o a través de nuestro formulario de contacto con los detalles de lo que necesita traducir, y nos pondremos en contacto lo antes posible con un precio cotizado y una fecha de entrega estimada. También ofrecemos servicios de traducción acelerada (sujetos a la disponibilidad de traductores y una tarifa acelerada). Nuestras traducciones estándar generalmente se entregan a los clientes de 3 a 5 días hábiles después del pago en formato digital (PDF).
Certified Translation Services
Varias agencias gubernamentales e incluso entidades privadas como universidades y empleadores requieren traducciones certificadas de documentos. Una "traducción certificada" es una traducción que va acompañada de una declaración hecha por el traductor que atestigua la competencia de ese traductor en el idioma de destino y afirma que el traductor tradujo con precisión el documento del idioma original al idioma de destino. Algunos de los tipos más comunes de documentos que requieren traducciones certificadas son los certificados de nacimiento, las transcripciones escolares, las licencias de conducir, los certificados de matrimonio y los certificados de registro de marcas comerciales.
Hermes Mobile Notary & Translations ofrece servicios certificados de traducción de pares de idiomas inglés-español y español-inglés que van acompañados de una certificación que cumple con los requisitos comunes de traducción certificada. Operamos con estrictas políticas de confidencialidad y retención de documentos programada, por lo que puede estar tranquilo y confiar en nosotros para manejar documentos confidenciales que necesitan traducción. También ofrecemos una garantía de “rehacer” en el improbable caso de que la agencia o entidad a la que se envía la traducción no acepte la traducción certificada.
Háganos saber los detalles de la traducción certificada que necesita por correo electrónico o en nuestro formulario de contacto. A continuación, haremos un seguimiento lo antes posible con un precio presupuestado y una fecha de entrega estimada para la traducción certificada. Hermes Mobile Notary & Translations también ofrece servicios de traducción certificada acelerada (sujeto a la disponibilidad de traductores y una tarifa acelerada). Nuestras traducciones certificadas suelen entregarse a los clientes entre 3 y 5 días hábiles después del pago en formato digital (PDF), con copias físicas disponibles por un cargo adicional.